《体も家も自身にとっての住みか》と考え両者を重ねる概念はヨブ４章１９節に見られるヘブライの世界観で、ヨハネ２章１９節の主の仰せ「三日で建て直す」や二コリント５章９節と関連する。ヘブライ人は人間それ自身をも「家」にたとえた（マタイ１２章やルカ１１章の「汚れた霊が家に戻って来る」）。

（注）別エントリー「試論：『さらに完全な幕屋』を１４０文字以内で」も参照のこと。
http://josephology.me/app-def/S-102/wordpress/archives/10231

【追記】

「家と体はともに自身にとっての住まい」として両者を重ねる古代のヘブライ人の世界観を踏まえれば、主がヨハネ１４章２節以下で仰せになった「あなたたちのために準備する住む場所」とは、「天から与えられる住みか」（二コリント５章１節）すなわち、「天上の体」（一コリント１５章４０節）を指す。

（注）別エントリー「試論：『霊の帰還』を１４０文字以内で」も参照のこと。
http://josephology.me/app-def/S-102/wordpress/archives/8381

ヨハネ１４章２節〜３節「わたしの父の家には住む所がたくさんある。もしなければ、あなたたちのために場所を用意して、あなたたちを迎える」二コリント５章１節「わたしたちは、神によって建物が備えられていることを知っています。人の手によるものではない、天に備えられている永遠の住みかです」。