マタイ２章２３節の「彼はナザレの人と呼ばれる」に関して、これに対応する記述は旧約聖書にはないとよく指摘される。ただしマタイ福音書は最初にヘブライ語で書かれたと言われ、子音のみのヘブライ文字だと「ナザレの人」と「若枝」（イザヤ１１章１節）と「番人」（同２７章３節）は同じ表記になる。

（注）別エントリー「ナザレ人、若枝、番人」も参照のこと。
http://josephology.me/app-def/S-102/wordpress/archives/27