古代のギリシア語訳民数記１２章３節は「柔和な人」と同じ単語を用い、モーセを他の誰よりも「柔和」だったとした。姉ミリアムと兄アロンにモーセが難癖をつけられた際、ミリアムを厳しく主は罰せられたが、姉のためにモーセは救いを求めて主に叫び、この時のモーセの態度が「柔和」の代表例とされた。

（注）別エントリー「試論：『柔和な人』と憤怒の放棄を１４０文字以内で」も参照のこと。
http://josephology.me/app-def/S-102/wordpress/archives/6312